𝖮 𝖦𝖴𝖱𝖴 𝖨𝖬𝖮𝖱𝖳𝖠𝖫 𝖤 Ú𝖭𝖨𝖢𝖮 𝖳𝖧𝖤 𝖨𝖬𝖬𝖮𝖱𝖳𝖠𝖫 𝖠𝖭𝖣 𝖮𝖭𝖫𝖸 𝖦𝖴𝖱𝖴

Scroll for English 

Sri V Ganesan-Ramana Periya Purnam

O GURU IMORTAL E ÚNICO

Masthan Swami experimentou algum conflito dentro de si depois de receber a Graça de Bhagavan. Até então, seu mestre era o profeta Maomé. Embora Allah fosse Deus e o profeta Maomé fosse seu guru, aqui estava um guru vivo, Ramana Maharshi. "Sou desleal com meu outro guru, profeta Maomé?" ele se perguntou.

Ele estava cheio da presença de Bhagavan, mas como ele foi criado na tradição islâmica, ele teve esse sentimento: "Estou afastando meu mestre Mohammed porque ele não está mais no corpo?”

Felizmente, ele foi ousado o suficiente para ir a Bhagavan e confessar-se:

“Bhagavan, este é o meu problema. Por favor me ajude."

Bhagavan olhou para ele por algum tempo...

Bhagavan nunca se interessou pela pergunta. Em vez disso, Bhagavan estava sempre interessado no questionador.

Ele olhou para Masthan Swami e derramando toda a sua graça, respondeu:

“Você considera esse corpo como Bhagavan? Você acha que o Profeta está morto? Então, o Buddha está morto? Jesus Cristo está morto? Eles não estão guiando centenas de milhares de pessoas até hoje? Eles não estão vivendo no coração? Um guru vivo significa aquele que vive no coração de alguém como um guru. Um guru vivo não significa alguém que vive em um corpo em um determinado momento histórico e em um determinado espaço geográfico. O guru vive eternamente em seu coração. Coração é Alá, Coração é Jesus Cristo, Coração é Buddha e Coração é Bhagavan. Viva no coração como o coração mergulhando no coração. ”

Essas palavras foram recontadas para mim por Viswanatha Swami. Como não consegui entendê-las imediatamente, solicitei a ele: "Por favor, explique para que eu possa entender."

Ele disse: “O guru é sempre atemporal. Para falar do guru no tempo, você traz morte, nascimento, vida, tudo isso. Existe apenas o princípio do guru que é o coração de todos nós. ”

Eu disse: "Swami, como você diz isso?"

Ele respondeu: “Um devoto veio de Lahore. Tiruvannamalai e Lahore estão a mais de mil quilômetros de distância. Nos anos 30 e 40, as viagens eram quase impossíveis na Índia. Ele só podia ficar por um mês ou mais. Quando ele foi embora, ele chorou diante de Bhagavan: 'Como posso deixar você e ir, Bhagavan?'

Bhagavan disse: 'Onde você está indo? Você pode ir embora de Bhagavan? Bhagavan está sempre com você, Bhagavan está em você. De fato, você é Bhagavan.’

Veja a beleza da resposta. Quando Bhagavan diz que você é Bhagavan, como pode um Ganesan ou Viswanathan ser Bhagavan? É o 'EU SOU' em Viswanathan e Ganesan que é Bhagavan; o mestre vivo está sempre no coração como consciência. 

Essa consciência que está em você, em mim e em cada um de nós é Arunachala Ramanan, Deus, Si Mesmo, Coração, Alá, Jesus, Buddha ... Podemos dar-lhe qualquer nome. ”

English 

Sri V. Ganesan – Ramana Periya Puranam

THE IMMORTAL AND ONLY GURU

Masthan Swami experienced an inner conflict after receiving Bhagavan's Grace. Until then, his master had been the Prophet Muhammad. Although Allah was God and the Prophet Muhammad was his guru, here was a living guru—Ramana Maharshi. He wondered, "Am I being disloyal to my other guru, the Prophet Muhammad?"

He was filled with Bhagavan's presence, yet because he had been raised in the Islamic tradition, he felt, "Am I abandoning my master Muhammad simply because he is no longer in the physical body?"

Fortunately, he was courageous enough to go to Bhagavan and confess:

"Bhagavan, this is my problem. Please help me."

Bhagavan looked at him silently for some time...

Bhagavan was never interested in the question itself. Instead, he was always interested in the one asking it.

Looking at Masthan Swami and pouring out all His Grace, Bhagavan replied:

"Do you think this body is Bhagavan? Do you think the Prophet is dead? Then is Buddha dead? Is Jesus Christ dead? Are they not still guiding hundreds of thousands of people even today? Do they not live in the hearts of people? A living guru is one who lives in a person's heart as their guru. A living guru does not mean someone who is physically alive at a particular moment in history and in a particular geographical location. The guru lives eternally in your Heart. The Heart is Allah, the Heart is Jesus Christ, the Heart is Buddha, and the Heart is Bhagavan. Live in the Heart as the Heart by diving into the Heart."

These words were later recounted to me by Viswanatha Swami. Since I could not fully understand them at first, I asked him:

"Please explain them so that I may understand."

He said:

"The Guru is always beyond time. The moment you speak of the Guru in terms of time, you introduce death, birth, life—all of that. There is only the Guru Principle, which is the Heart of us all."

I asked,

"Swami, how can you say that?"

He replied:

"A devotee came from Lahore. Tiruvannamalai and Lahore are more than a thousand miles apart. In the 1930s and 1940s, travel in India was extremely difficult. He could only stay for about a month. When it was time to leave, he wept before Bhagavan and said, 'How can I leave You and go away, Bhagavan?'

Bhagavan replied, 'Where are you going? Can you ever leave Bhagavan? Bhagavan is always with you. Bhagavan is within you. In truth, you are Bhagavan.'

See the beauty of that answer. When Bhagavan says that you are Bhagavan, how can a Ganesan or a Viswanathan be Bhagavan? It is the 'I AM' in Viswanathan and Ganesan that is Bhagavan. The living Master always abides in the Heart as Consciousness. 

That Consciousness which is in you, in me, and in every one of us is Arunachala Ramana, God, the Self, the Heart, Allah, Jesus, Buddha... We may give It any name we wish.