🇵🇹 Gratidão pelo Presente da Luz que eu e o meu neto presenciamos / 🇬🇧 Gratitude for the Gift of Light Witnessed by My Grandson and Me

🇵🇹 Gratidão pelo Presente da Luz que eu e o meu neto presenciamos 

Em abril passado, durante o grande apagão em Portugal, vivi um momento que ficará para sempre gravado na minha alma. O meu neto e eu fomos para a cama, como fazemos tantas vezes, e ele quis meditar e rezar comigo. 

Naquele dia especial, decidimos fazer uma oração diferente: pedir que todas as pessoas se sentissem tranquilas, mesmo sem electricidade, e no final da oração pedir para a luz voltar.

E aconteceu… a luz voltou imediatamente. 

Ele gritou de felicidade: “Vovó, vovó, conseguimos!” 

E quis ligar aos pais para contar que depois de meditar e rezar juntos, a luz retornou.

Senti, nesse instante, a manifestação do Criador através de um acto tão simples, mas tão cheio de Amor. 

A alegria, a fé e a gratidão inundaram o meu coração.

Testemunhar a presença do Divino através do coração do meu neto foi um presente que ficará gravado na minha memória espiritual para sempre.

Que ele cresça sabendo que o Amor, a intenção e a oração são forças vivas que transformam o mundo. 

Que cada criança possa sentir, como ele sentiu, a beleza de participar da luz do Criador.

Om Shanti, Om Namah Shivaya

Gautami

🇬🇧 Gratitude for the Gift of Light Witnessed by My Grandson and Me

Last April, during the great blackout in Portugal, I experienced a moment that will remain forever engraved in my soul. 

My grandson and I went to bed, as we often do, and he wanted to meditate and pray with me. On that special day, we decided to make a different kind of prayer: to ask that all people feel calm, even without electricity, and at the end of the prayer, to ask for the light to return.

And it happened… the electricity came back immediately. He shouted with joy: “Grandma, grandma, we did it!” And he wanted to call his parents to tell them that after meditating and praying together, the light returned.

In that moment, I felt the manifestation of the Creator through such a simple act, yet so full of Love. Joy, faith, and gratitude filled my heart.

Witnessing the presence of the Divine through my grandson’s heart was a gift that will remain in my spiritual memory forever.

May he grow knowing that Love, intention, and prayer are living forces that transform the world.

May every child feel, as he did, the beauty of participating in the Creator’s light.

Om Shanti, Om Namah Shivaya.

Gautami